Limpiatubos

Esta es una de esas plantas, cuyas flores llaman mucho la atención, sobre todo a las personas que han estudiado la rama de ciencias y alguna vez se han puesto la bata de laboratorio, ¿no se les parece con los limpiatubos utilizados para dejar como nuevos los tubos de ensayo? También se le llama limpiabotellas por la misma razón.

Pero no sólo las flores le dan el nombre, la segunda parte “llorón” alude a sus tallos delgados y flexibles, que le dan ese aspecto parecido al sauce llorón.

De hecho, como hemos comentado ya en otro post, el nombre científico de la planta (si domináramos el griego y el latín, el fascinate mundo de la botánica sería un poco más fácil) la describe perfectamente:

Callistemon: significa de “estambres hermosos”, aludiendo a lo espectacular de sus inflorescencias, proviene del griego.

Viminalis: significa “tallos delgados y flexibles”, característica de este árbol que le da un porte llorón.

Callistemon viminalis

– Nombre común o vulgar: Limpiatubos llorón, limpiabotellas.
– Familia: Myrtaceae
– Origen: este de Australia
– Descripción: árbol que puede alcanzar los 6-7 metros de altura, con ramas flexibles y colgantes. Flores de color rojo, agrupadas en densas espigas de aproximadamente 6-7 cm. de largo, su morfología se asemeja a un limpiatubos, de ahí su nombre.
– Floración: primavera-verano.
– Multiplicación: semillas.

Foto tomada en las jardineras del casco histórico de La Laguna (Tenerife).


 

Dies ist eine Pflanzen deren Blüten ziehen viel Aufmerksamkeit, vor allem Menschen, die im Labor irgendwan gearbeitet haben, und Reagenzglas reinigen mussten mit einer Reinigunsbürste.

Aber nicht nur die Blumen geben den Namen der Pflanze, der zweite Teil “weinenden” bezieht sich auf seine dünnen, flexiblen Stängel, die ihn das gleiche aussehen wie eine Trauerweide geben.

In der Tat, wie ich in einem anderen Beitrag erwähnt habe, der wissenschaftliche Name der Pflanze (wenn wir Griechisch und Latein sprechen würden, wäre die faszinierente Welt der Botanik etwas einfacher) beschreibt es sehr gut:

Callistemon: Gattungsname kommt aus dem Griechischen und bedeutet die “schönen Staubfäden” in Anspielung auf den spektakulären Blütenständen.

Viminalis: kommt vom lateinischen und bedeutet von “dünnen und flexiblen Stängel” .

Callistemon viminalis

– Dt. Bezeichnung: Rutenförmiger Zylinderputzer
– Familie: Myrtengewächse, Myrtaceae
– Vorkommen: Osten Australia
– Beschreibung: Baum, der 6-7 Meter Höhe erreichen kann, mit flexiblen und überhängenden Zweigen. Rote Blüten in dichten Ähren von etwa 6-7 cm gruppiert. Ähnliche Morphologie eines Zylinderputzer, daher der Name.
– Blütezeit: Frühling -Sommer
– Vermehrung: Samen

Foto gemacht in der Altstadt La Laguna (Teneriffa)

Anuncios

Árbol de las orquídeas

A pesar del nombre, no son orquídeas las flores de este árbol. Son preciosas, grandes y muy parecidas a algunas orquídeas del género Cattleya y al igual que éstas, esta flor también tiene uno de sus pétalos de un color marcadamente diferente, este hecho queda especificado en su nombre científico Bauhinia variegata. El epíteto específico procede del latín “varius-a-um” significa variado o con varios colores  haciendo referencia a este aspecto.

Si seguimos analizando el nombre científico de la planta, como ocurre en muchas ocasiones, el género suele referirse a su descubridor o a algún destacado naturalista de la época. En este caso Bauhinia honra a dos hermanos, ambos afamados botánicos y médicos suizos, Johan Bauhin (1541-1613) y Caspar Bauhin (1541-1613).

Caspar Bauhin fue el autor del libro Pinax Theatri Botanici, libro ilustrado con descripciones botánicas publicado en 1623 (10 años después de su muerte). Muchos de sus géneros fueron adoptados posteriormente por Linneo en su famoso libro Species plantarum.
Johann Bauhin escribió Historia plantarum universalis, un tratado de todo lo que sobre Botánica era conocido en su tiempo, se describían 5.000 especies y aunque estaba incompleta a su muerte se fue publicando en Yverdon entre los años 1650-1651.

Dos hermanos que contribuyeron de forma muy importante al conocimiento de la botánica actual.

Bauhinia variegata
– Nombre común o vulgar: pata de vaca, árbol de las orquídeas, árbol orquídea.
– Familia: Caesalpiniaceae (Leguminosae).
– Origen: Asia tropical (India y Birmanis).
– Descripción: árbol que alcanza los 8 metros de altura, caducifolio, de hojas ovaladas con apariencia de corazón o pata de vaca (de ahí su nombre). Pétalos de color púrpura, rosa o blancos, desiguales, gran parecido a una orquídea.
– Floración: de otoño a primavera.
– Multiplicación: semillas o esquejes.


 

Trotz des Namens sind es keine Orchideen die Blumen von diesen Baum. Er ist in voller Blüte richtig spektakulär. Die Blumen sind schön, groß und sehr ähnlich an einige Orchideen der Gattung Cattleya. Orchideen Wie bereits erwähnt, haben auch eine der Blütenblätter stark anders gefärbt, diese Tatsache ist in wissenschaftlichen Namen angegeben Bauhinia variegata . Die spezifische Epitheton kommt vom lateinischen varius-a-um, die geändert oder mehrere Farben bedeutet.

Wie jedoch in vielen Fällen bezieht sich die Gattung in der Regel seinem Entdecker oder einem prominenten Naturforscher seiner Zeit. In diesem Fall Bauhinia ehrt zwei Brüder, beide berühmten Botaniker und Schweizer Ärzte, Johan Bauhin (1541-1613) und Caspar Bauhin (1541-1613).

Caspar Bauhin war der Autor Pinax Theatri Botanici, botanische Beschreibungen und Planzenbilder die im Jahr 1623 (10 Jahre nach seinem Tod) veröffentlicht wurden. Viele seiner Gattungen wurden anschließend durch Linnaeus in seinem Species Plantarum berühmten Buch übernommen.
Johann Bauhin war der Autor von Historia plantarum universalis, ist eine Abhandlung über die Botanik war alles zu seiner Zeit bekanntwar, wurden 5.000 Arten beschrieben, und auch wenn es nicht vollständig war an seinem Tod, wurde es in den Jahren 1650 bis 1651 veröffentlicht.

Zwei Brüder die erheblich zum Verständnis der aktuellen botanische Form beigetragen haben.

Bauhinia variegata
– Dt. Bezeichnung: Orchideenbaum
– Familie: Leguminosae
– Vorkommen: Indien.
– Beschreibung: Laubabwirfender Baum der 8 meter höhe ereicht. Blätter die von zwei Nebenblätter gebildet werden (deswegen auch Kuh Fuß/Huf genant). Blüten mit zurückgeschlagenen, lavendelfarben, purpurnen oder weißen Kronblätter, die wie eine Orchideen Blume aussehen.
– Blütezeit: Herbst bis Frühling.
– Vermehrung: Sammen und Setzlinge.

Solandra

El epíteto específico lo dice todo: Solandra máxima, máxima porque todo es grande en esta planta, en especial las flores, grandes, amarillas y muy llamativas en los grises días de invierno.
Esta planta guarda oscuros secretos, muchas tribus indígenas del centro de México y el norte de América Central han creído durante mucho tiempo en los poderes mágicos y misteriosos de esta planta. El uso más conocido y más estudiado de la familia Solandra proviene de los indios huicholes del estado de Jalisco, México. Los indios huicholes tienen una larga historia y una mitología elaborada en torno a su origen y la flor. Ellos creen que la planta puede ayudar a alcanzar el más alto nivel de conciencia. Lo cierto es que la planta contiene alcaloides por lo que es muy tóxica para el sistema nervioso central y autónomo.

El género está dedicado a un discípulo de Linneo, un botánico sueco llamado Daniel Carlsson Solander (1736-1782), que acompañó al capitán Cook en la primera de las tres expediciones realizadas por este ilustre explorador.

Solandra maxima

– Nombre común o vulgar: Trompeta, Solandra, Trompetero gigante, Copa de oro, Copa dorada, Planta trompeta.
– Familia: Solanaceae
– Origen: México
– Descripción: arbusto trepador de crecimiento rápido, hojas grandes siempreverdes en lugares cálidos. Grades flores amarillas en forma de embudo o trompeta de unos 20 cm con estrías púrpuras.
– Floración: florece casi todo el año, sobre todo en invierno.
– Multiplicación: por esquejes o acodos


 

Die spezifische Epitheton ist erzählt uns viel: maxima, Solandra maxima, denn alles ist großartig in dieser Pflanze, vor allem die große gelben Blumen, auffällig im Winter bei grauen Tagen.
Diese Pflanze hält dunkle Geheimnisse, viele einheimischen Stämme vom Zentrum von Mexiko und Zentralamerika glaubten seit langem in der magischen und geheimnisvollen Kräfte dieser Pflanze. Die bekannteste und am besten untersuchten von den Huichol Indianer Jalisco. Mexiko, ist die Pflanzenfamilie Solandra. Die Huichol Indianer haben eine lange Geschichte und Mythologie um dieser Blume entwickelt. Sie glauben, dass die Anlage kann dazu beitragen, das höchste Niveau des Bewusstseins zu ereichen. Die Wahrheit ist, dass die Pflanze Alkaloide enthält, die sehr toxisch auf die zentralen und vegetativen Nervensystems ist.

Der Name der Gattung ist einem Schüler von Linnaeus gewidmet, einem schwedischen Botaniker namens Daniel Carlsson Solander (1736-1782), der Captain Cook auf der ersten von drei Expeditionen begleitete.

Solandra maxima

– Dt. Bezeichnung: Solandra, Goldkelch
– Familie: Solanaceae
– Vorkommen: Mexiko
– Beschreibung: Immergrüner, verholzter Kletterstrauch. Große Blätter bis zu 27 cm lang. Gelbe Korolla, die mit dem Alter gelblich-braun wird, mit fünf breiten, purpurroten Streifen auf der Innenseite.
– Blütezeit: Zwischen Herbst uns Frühling, meist blütezeit im Winter.
– Vermehrung: durch Strecklinge und Absenker

 

Rosa de China o Hibisco

Los Hibiscos son unas de las flores más conocidas a nivel mundial, su gran tamaño y color intenso no pasa desapercibido, a pesar de que suelen carecer de olor.

El Hibiscus rosa-sinensis, también llamada Rosa de China, es original de Asia. Es muy conocida por ser la flor nacional de Malasia y de Hawai. En Hawai se regalan collares, llamados lei, confeccionados con estas flores. Estos collares se regalan para dar la bienvenida, despedir, en bodas, graduaciones, etc .

Tradicionalmente, las mujeres hawaianas usan los hibiscos como adorno del pelo, si la flor está colocada en la zona de la oreja izquierda, la mujer está casada o comprometida, si está colocada en la oreja derecha, es una mujer soltera y sin compromiso.

El hibisco ha sido constantemente objeto de experimentación en la creación de híbridos, por eso existe una gran variedad de colores, formas y tamaños en las flores de esta planta tropical. Con más de 200 variedades, tanto anuales como perennes, los llamativos hibiscos tienen diversos usos en todo el mundo, desde la fabricación de papel hasta la medicina (cuidado de la piel, fortalecimiento del cabello, etc).

Para más información botanical-online.

Hibiscus rosa-sinensis
– Nombre común o vulgar: Hibisco, Rosa de China
– Familia: Malvaceae
– Origen: Asia
– Descripción: Arbusto perennifolio de hasta 5m de altura, hojas de color verde oscuro brillante. Flores en forma de embudo de color rojo.
– Floración: En climas tropicales y subtropicales la floración es continua todo el año.
– Multiplicación: por semillas, división, acodo aéreo.


 

Chinesischer Roseneibisch

Die Hibiskusblüten sind eine der beliebtesten weltweit, seine Größe und intensive Farbe bleibt nicht unbemerkt,obwohl sie kein Geruch haben.

Der Hibiscus rosa-sinensis, auch genannt Chinesischer Roseneibisch , stammt ursprünglich aus Asien. Es wird auch als nationale Blume von Malaysia und Hawaii bekannt. In Hawaii schenkt man Blummketten, die so genannte Lei. Diese Girlandenwerden beim willkommen, abschied, Hochzeiten, Promotionen, usw. gegeben.

Traditionell tragen Frauen Hibiskus Blumen im Kopf, wenn die Blume im linken Ohr gestelt wird, ist die Frau verheiratet oder verlobt, wenn die Blume im rechten Ohr steht, ist es eine Frau ohne Kompromisse.

Hibiscus wird ständig bei der Schaffung von Hybriden zu experimentieren benutzt. So gibt es eine Vielzahl von Farben, Formen und Größen in den Blüten der tropischen Pflanze.
Mit mehr als 200 Sorten, haben die Hibiscus viele Anwendungen in der ganzen Welt, von der Papierherstellung bis zur Medizin (Hautpflege, Haar Stärkung, usw.).

Weitere Informationen

– Dt. Bezeichnung: Chinesischer Roseneibisch
– Familie: Malvaceae
– Vorkommen: Asien
– Beschreibung: Immergrüner Strauch bis zu 5 m hoch, Blätter glänzend dunkelgrün. Rote, große, einzelne, blattachselständige Blütten.
– Blütezeit: In tropischen und subtropischen Klimazonen ist das ganze Jahr durchgehend Blütezeit.
– Vermehrung: durch Setzling.